Verapaz
El nombre original de esta región fue Tecurután, a veces escrito como Tezulutrán, Tezulutlán o Tesulutlan, según lo afirma el Diccionario de geografía Nacional.
Aunque no existe un significado especifico acerca de este termino, algunos autores enfatizan que se trata de un vocablo que denomina el lugar como "tierra de Guerra", debido a la resistencia que los nativos dieron con la presencia española en la misma. En contraposición a esta circunstancia, fue llamada "Verapaz" por los españoles, ya que la unión de la zona se logró por medios pacíficos por intervención de Fray Bartolomé de las casas en el siglo XVI. Como resultado de esto los ibéricos ligaron los vocablos latinos "Vera" de verdadera y "Paz". La Asamblea Nacional constituye del estado de Guatemala, en decreto del 4 de noviembre de 1825
dividió el territorio de la Republica en 7 Departamentos, siendo uno de ellos el de Verapaz. Conforme el artículo 4 del citado decreto, la cabecera de la Verapaz lo fue la ciudad de Cobán hasta que por disposición del Ejecutivo el 17 de junio de 1833 la misma paso a Salamá. AL crearse los departamentos de Alta y Baja Verapaz por acuerdo del Ejecutivo número 181 del 4 de marzo de 1877, la cabecera de Baja Verapaz es Salamá y fue elevada a la categoría de ciudad por un decreto legislativo de 1883 en Cobán la de Alta Verapaz. Acerca de la historia precolombina y colonial de Baja Verapaz no se tienen muichos elementos, ya que la misma se desarrolla simultáneamente con la de Alta Verapaz, llamada antiguamente Tezulutlán y luego Verapaz. Se cree que Baja Verapaz estuvo poblada por varios grupos indígenas, entre estos, cakchiqueles, quchés, poqomchís, achís y, aunque sin pruebas fehacientes, se supone la presencia del alaguilac que habitaban San Agustín Acasaguastlán.
Esta Región es única en la historia de la conquista. En efecto, después de haber resistido a las incursiones quchés durante un siglo, su populación influye su primer revés a los conquistadores. Incapaces de apoderarse del territorio de los q'eqchi, los españoles definitivamente en 1530 quisieron conquistar por las armas esta zona que bautizan como Tezulutlán que significa "Tierra de guerra". En 1547, se cambio el nombre por "Verapaz" relativamente el tratado de la paz concluida entre el Fray Dominico Bartolomé de las Casas y los indios de la región, firmado en 1543.



